─女人的悲慘世界─

優士發行

自從看了【橄欖樹下的情人】、【白汽球】、【天堂的孩子】、【何處是我朋友的家】、【天堂的顏色】等等膾炙人口的伊朗影片，伊朗帶給我們日漸熟悉的『可愛』溫情逐漸昇高，即使是顯然貧窮的塵土飛揚畫面，俯拾揭示的悲情遍地，也蒙上了夢幻般的鄉土溫馨，彷彿在伊朗出生的人類都特別純真情厚。於是，獲得威尼斯最佳影片大獎的【生命的圓圈】讓觀眾充滿了期待，試映會入場觀賞的盛況罕見，簡直像是老饕赴宴一樣地興奮熱鬧。

如果看電影的目的是為了娛樂，請看【男人百分百What Women Want】或者【當真愛來敲門Bounce】，還有絕不會讓男生女生選片起爭執的【浩劫重生Cast Away】… 一定包君滿意，我是認真的，其實這些看起來傻氣的電影還蠻好看的，不像它們那商業片片名給人的呆氣那般教人洩氣，看完還有一種小女生快樂的幸福感（我和好友觀賞完忍不住在大街上跳呀跳地跳回家，雖然有點兒難為情，可就是忍不住快樂得想跳…）。我的意思是，如果您習慣以看電影做為休閒活動，請不要去看【生命的圓圈】，真的，拜託！

如果您認為每一部電影都有起碼的故事主軸結構，也就是有頭有尾地說故事，那… 呃… 請不要去看【生命的圓圈】（對不起！優士公司），除非您有非常豐富的想像力。我是認真的！要聽故事的人去看了這部片，搞不好會去優士公司丟雞蛋，我是為了和氣生財勸告各位。

您知道嗎？滿廳近千名觀眾在影片忽然終結停格打出演職員序表時，同聲驚呼，那不知是嘆息還是錯愕的『啊！！！』真誇張得讓人想笑，卻又被停留在影片中的情緒悶著，笑不出來… 只有兩個字可以精確地形容看完的感受，『錯愕！』

如果導演要告訴我們女人在伊朗的生存空間，他真是個天才，太精準了！如果導演嘗試表達女人在伊朗就像是永恆的『原罪』，他成功了，他甚至一開始就讓觀眾跟著片中的每一個女人奔逃鼠竄，避無可避地喘不出一口大氣，一直到最後都不饒過片頭只出現名字不露臉的可憐女人，卻從來不必告訴觀眾，這些女人是誰或來自何處以及將前往何方，她們究竟做了甚麼？留給觀眾無限的想像空間，反而讓人生出莫名恐懼的疼痛。因為，她們在伊朗『微不足道』，任何一個女人！她們做了甚麼不重要，也沒人在乎，她們只能做男人的附件或隱形人，否則，就算妳想逃，也逃不出警察密佈的盤查，教人懷疑是否伊朗有一半以上的男人都去做了警察。

有些哀傷的電影讓人痛哭流涕，【生命的圓圈】很哀傷，卻讓妳哭不出來。

一個沒有生兒子的女人可能因為被怪罪而去犯罪？也許她根本沒犯罪就被當作罪犯坐監牢。單身女子撘便車也會被抓？沒有身分證哪兒也去不了，那麼，這些女人為甚麼都沒有身分？因為身邊沒有男人！